Localization (English)

Application deadline date has been passed for this Job.
This job has been Expired
Full-Time Employee
  • Post Date: 2020-05-26
  • Career Level Staff
  • Offerd Salary ¥2 - ¥4 Million
  • Experience 3 Years
  • Gender Required Both
  • Qualification Associate Degree
  • Working Hour 10:00 to 19:00
  • Trial Period 3 months
Job Description

Currently, you will be engaged in a project to make the Japanese version of the company’s product multilingual, which is currently underway overseas.

[Specific work content]
1. Translation from Japanese into English, French, German, or Spanish
2. Supervision of translated text by an external translation company (proofreading)
3. Implementation of implemented text Check / correction (language check), etc.


* This is assumed at the start of recruitment. Please note that it may change depending on the application period and selection.

Job id: CA052602A

[Mandatory requirements]

・2 years or more localization experience in the game industry or Web / publishing industry
・Native English speakers
・Business level Japanese ability



・ Other language skills (French, German, Spanish, etc.)
・ Communication ability with overseas bases

[About working hours]
・Flex time system
・Standard working hours: 8 hours a day
・Core time: 12: 00-16: 00



・Full payment of transportation expenses

・complete social insurance

・condolence money

・ in-house award system, in-house circle

・ free drink

・mobile device purchase support system, PC glasses purchase assistance

・seminar / training support



・Number of annual holidays: 126 days

・Weekly holidays

・Summer vacation

・Year-end, new year holiday

・Annual paid leave


[Monthly salary]

250,000 yen ~ 416,667 yen



Shinjuku, Tokyo